毎年旧暦8月13日、名月のもとで歌い合う「とぅばらーま大会」が9月22日夜、石垣市民会館大ホールで開催され、歌唱の部では出場者23名が自慢の歌唱力を披露し、字石垣に住む玉代勢秀尚さんが見事最優秀賞に輝いた。
——————————————————–
歌詞・意訳
※1
月とぅ 太陽とぅや 同道通りょうる
かなしゃま心ん 一筋ありたぼうり
んぞーしぬ かぬしゃまよ
（月と太陽が同じ道を通るように あなたの心も変わらず一筋であってください 愛しい人よ）
※2
あたら島歌 たんでぃ磨きつぃけー
我がけーら 肝ゆすらし給り
んぞーしぬ とぅばらーまよ
（祖先が残してくださった八重山うたを歌い継ぎ これからも私たちの心の支えであり続けてください とぅばらーまよ）
※1
作者：石垣永宜（1952年とぅばらーま大会作詞の部2位作品）
※2
作者：大濱安伴（第1回とぅばらーま大会チャンピオン）
——————————————————–
参考文献
作者について・・大田静夫「とぅばらーまの世界」（南山舎） より
