毎年海の日に実施されているみなと祭りが、今年も7月15日と16日に旧離島桟橋で開催され、多くの市民が海のイベントを楽しんだ。八重山では海のことを「とぅもーる」と呼び、いわば「泊まる」という船が停泊する場所から港を意味するところから海の名前が発している。沖縄本島の地名の泊も港で、前泊（まえどまり）という名前が港の近くにあるのもしかり。八重山流に言えば、海の日はとぅもーるの日であり石垣港離島ターミナルに設置されてある「とぅもーるネットセンター」は、海あるいは港でつながるネットセンターをイメージしていることがよくわかる。ちょっとした方言講座でした。
