≪喜友名ハツさん≫
私は大正３年生まれだから（市場に）よく来ておったよ。
今もずっと来てるのに。（笑）
大きな井戸があって、その水がとってもきれいでね。
そばにガジュマルの木があったのね。
いや、この木（写真左）よりもっと丈が低かったさ。
奥の瓦屋根はマチヤだったさ。
儀間さんていう人がやっておったと思うよ。
いや、なつかしい。
≪大城初さん≫
私は昭和５年生だから、この写真の頃は７つだね。
ちょうどこの子（手前左の女の子）ぐらいだったかもわからんね。
母が魚売っていたから、しょっちゅう市場へ来たのよね。
魚をバーキ（竹製のざる）に入れて頭に載せて運んできたよ。
私もここで35年野菜売りしてるよ。
肉は瓦葺き屋の中でね、魚はこんなにして外の板の上で売っておったよ。
電気がないから晩にはトゥブシィ（アカシィともいい、松の樹脂を燃やしたもの）で灯りをとっていたよ。
ずっと西から東からみんな市場に来ておったからね、この時分はとっても活気があったよ。
